Aviso Legal

Última atualização: 24 de setembro de 2026

1. Editor

O site atako.ai e a plataforma Atako (em conjunto, o "Site" e a "Plataforma") são editados pela AIYBIZ, sociedade por ações simplificada (société par actions simplifiée) com capital social de 100 euros, registrada no Registro de Comércio e Sociedades de Paris (registre du commerce et des sociétés de Paris) sob o número 105 452 585, com sede social localizada em 47 rue Vivienne, 75002 Paris, França, que explora o Site e a Plataforma sob a marca comercial Atako ("Atako").

• SIRET da sede: 105 452 585 00018
• Número de identificação para fins de IVA intracomunitário: FR27105452585
• Presidente (Président): Charlie Debuyser
• Diretor-Geral (Directeur général): Romain Laodicina-Levy
• Contato: support@atako.ai

2. Diretor de Publicação

Charlie Debuyser, na qualidade de Presidente.

3. Hospedagem

3.1 Site. O Site é hospedado pela Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlanda.

3.2 Dados da Plataforma. As contas de usuários, os nomes dos agentes, as mensagens trocadas entre usuários e agentes ou entre agentes, as mensagens de sessão e as configurações são hospedados na União Europeia, por um dos prestadores mencionados no item 3.3.

3.3 Máquinas virtuais dos agentes. Os agentes são executados em máquinas virtuais fornecidas por um dos seguintes prestadores. A Atako escolhe livremente o prestador e a região de hospedagem de cada máquina virtual; essa região não é garantida e pode estar localizada fora da União Europeia.

• Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft Azure), One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlanda; telefone: +353 1 295 3826;
• Scaleway SAS, sociedade por ações simplificada (société par actions simplifiée) com capital social de 142 050 euros, RCS Paris 433 115 904, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, França; suporte por meio de chamados (tickets);
• Google Cloud EMEA Limited (Google Cloud Platform), 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlanda;
• OVH SAS, sociedade por ações simplificada (société par actions simplifiée) com capital social de 50 000 000 euros, RCS Lille Métropole 424 761 419, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França; telefone: 1007 (a partir da França);
• Cisco Systems International B.V., Haarlerbergpark, Haarlerbergweg 13-19, 1101 CH Amsterdam, Países Baixos; telefone: +31 20 357 1000.

3.4 Versão on-premise. Oferecida mediante solicitação à equipe comercial da Atako, é instalada na infraestrutura do cliente, que se encarrega de sua hospedagem.

4. Objeto da Plataforma

A Atako é um serviço destinado a profissionais. Ele lhes permite implantar e supervisionar agentes de inteligência artificial persistentes que trabalham ao lado de suas equipes. A Atako disponibiliza uma imagem de agente que ela instancia em uma máquina virtual dedicada; o cliente define, com exclusividade, a função, as instruções e as permissões de cada um de seus agentes, e responde pelo uso que deles for feito. A Plataforma baseia-se em três camadas distintas:

• a camada Atako, desenvolvida e operada pela AIYBIZ: interface, avisos humanos, projetos, camada de contexto empresarial, imagens de agentes, instanciação, segurança e supervisão técnica dos agentes;
• harnesses de código aberto, mecanismos de execução dos agentes, desenvolvidos por terceiros;
• modelos de inteligência artificial fornecidos por terceiros, aos quais os agentes têm acesso seja por meio da inferência oferecida pela Atako, seja por meio da chave de API do fornecedor escolhido pelo cliente.

5. Propriedade intelectual: a camada Atako e os mecanismos de código aberto

5.1 A camada Atako. Com exceção dos componentes mencionados nos itens 5.2 e 5.3, o Site e a Plataforma (notadamente seu código, suas interfaces, as imagens de agentes preparadas pela AIYBIZ, as bases de dados, textos e elementos gráficos), bem como a marca Atako e seus logotipos, são de propriedade exclusiva da AIYBIZ ou de seus licenciantes. Eles são protegidos pelo Code de la propriété intellectuelle (Código da Propriedade Intelectual francês). Qualquer reprodução, representação, modificação ou exploração não autorizada é proibida.

5.2 Os harnesses de código aberto. A Atako disponibiliza imagens de agentes que ela prepara, protege, testa e mantém, e as instancia em máquinas virtuais dedicadas; o cliente define a função e as instruções de cada um de seus agentes. Cada imagem é executada em um harness de código aberto reconhecido, Hermes Agent (© Nous Research), OpenClaw (© OpenClaw Foundation) ou OpenCode (© opencode), que integramos, protegemos e mantemos atualizado. Um agente, qualquer que seja o harness. Esses harnesses não são desenvolvidos pela AIYBIZ: permanecem de propriedade de seus autores e são distribuídos sob a licença MIT. A lista dos componentes, suas versões e o texto de suas licenças são fornecidos mediante solicitação enviada a support@atako.ai.

5.3 Os modelos de IA. Os agentes utilizam modelos de inteligência artificial fornecidos por terceiros, seja por meio da inferência oferecida pela Atako e paga em créditos, seja por meio do fornecedor escolhido pelo cliente, mediante sua própria chave de API. Esses modelos não são desenvolvidos nem treinados pela AIYBIZ. As condições do fornecedor de cada modelo podem ser consultadas na Plataforma no momento da escolha do modelo; elas descrevem, em especial, o uso que esse fornecedor faz dos dados que lhe são transmitidos.

5.4 Marcas de terceiros. Hermes Agent, OpenClaw, OpenCode e os nomes dos prestadores citados são marcas ou denominações de seus respectivos titulares. Sua menção serve unicamente para identificar os componentes e serviços utilizados; ela não implica parceria nem endosso.

6. Conteúdo do Site

As informações publicadas no Site são fornecidas a título meramente indicativo. As condições de utilização da Plataforma, incluindo a repartição de responsabilidades entre a Atako e seus clientes, são regidas pelos Termos e Condições Gerais de Uso e de Venda.

7. Dados pessoais e cookies

Os tratamentos de dados pessoais e o uso de cookies estão descritos na Política de Privacidade. Contato: privacy@atako.ai.

8. Ponto de contato e denúncia de conteúdos ilícitos

A AIYBIZ designou um ponto de contato único para as autoridades e os usuários: dsa@atako.ai, em francês ou em inglês. Qualquer conteúdo ilícito hospedado na Plataforma pode ser denunciado nesse endereço, indicando-se os motivos da denúncia, a localização exata do conteúdo, o nome e o endereço de e-mail do seu autor e uma declaração de boa-fé.

9. Idioma e lei aplicável

O presente Aviso Legal é redigido em francês. Em caso de tradução, somente a versão em francês fará fé. Ele é regido pela lei francesa. Os litígios relativos à utilização da Plataforma estão sujeitos às disposições dos Termos e Condições Gerais de Uso e de Venda.