Informacje prawne

Ostatnia aktualizacja: 24 września 2026 r.

1. Wydawca

Wydawcą serwisu atako.ai oraz platformy Atako (łącznie „Serwis” i „Platforma”) jest AIYBIZ, uproszczona spółka akcyjna (société par actions simplifiée) o kapitale zakładowym 100 euro, wpisana do rejestru handlowego i spółek w Paryżu (registre du commerce et des sociétés de Paris) pod numerem 105 452 585, z siedzibą pod adresem 47 rue Vivienne, 75002 Paris, Francja, która prowadzi Serwis i Platformę pod oznaczeniem handlowym Atako („Atako”).

Numer SIRET siedziby: 105 452 585 00018
Numer identyfikacyjny VAT UE: FR27105452585
Prezes (Président): Charlie Debuyser
Dyrektor generalny (Directeur général): Romain Laodicina-Levy
Kontakt: support@atako.ai

2. Dyrektor ds. publikacji

Charlie Debuyser, działający jako Prezes (Président).

3. Hosting

3.1 Serwis. Serwis jest hostowany przez Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlandia.

3.2 Dane Platformy. Konta użytkowników, nazwy agentów, wiadomości wymieniane między użytkownikami a agentami lub między agentami, wiadomości sesji oraz ustawienia są hostowane w Unii Europejskiej u jednego z usługodawców wymienionych w pkt 3.3.

3.3 Maszyny wirtualne agentów. Agenci działają w maszynach wirtualnych udostępnianych przez jednego z następujących usługodawców. Atako swobodnie wybiera usługodawcę oraz region hostingu każdej maszyny wirtualnej; region ten nie jest gwarantowany i może znajdować się poza Unią Europejską.

Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft Azure), One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlandia; telefon: +353 1 295 3826;
Scaleway SAS, uproszczona spółka akcyjna (société par actions simplifiée) o kapitale zakładowym 142 050 euro, RCS Paris 433 115 904, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, Francja; wsparcie za pośrednictwem systemu zgłoszeń;
Google Cloud EMEA Limited (Google Cloud Platform), 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlandia;
OVH SAS, uproszczona spółka akcyjna (société par actions simplifiée) o kapitale zakładowym 50 000 000 euro, RCS Lille Métropole 424 761 419, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francja; telefon: 1007 (z terytorium Francji);
Cisco Systems International B.V., Haarlerbergpark, Haarlerbergweg 13-19, 1101 CH Amsterdam, Niderlandy; telefon: +31 20 357 1000.

3.4 Wersja on-premise. Oferowana na żądanie skierowane do zespołu handlowego Atako, jest instalowana w infrastrukturze klienta, który odpowiada za jej hosting.

4. Przedmiot Platformy

Atako jest usługą przeznaczoną dla przedsiębiorców i profesjonalistów. Umożliwia im wdrażanie i nadzorowanie trwałych agentów sztucznej inteligencji, którzy pracują u boku ich zespołów. Atako udostępnia obraz agenta, który instancjonuje w dedykowanej maszynie wirtualnej; wyłącznie klient określa rolę, instrukcje i uprawnienia każdego ze swoich agentów i odpowiada za sposób ich wykorzystania. Platforma opiera się na trzech odrębnych warstwach:

warstwa Atako, rozwijana i obsługiwana przez AIYBIZ: interfejs, powiadomienia dla człowieka, projekty, warstwa kontekstu przedsiębiorstwa, obrazy agentów, instancjonowanie, zabezpieczanie i nadzór techniczny nad agentami;
harnessy open source, czyli silniki wykonawcze agentów, rozwijane przez podmioty trzecie;
modele sztucznej inteligencji dostarczane przez podmioty trzecie, do których agenci uzyskują dostęp albo poprzez inferencję oferowaną przez Atako, albo za pomocą klucza API dostawcy wybranego przez klienta.

5. Własność intelektualna: warstwa Atako i silniki open source

5.1 Warstwa Atako. Z wyjątkiem komponentów, o których mowa w pkt 5.2 i 5.3, Serwis i Platforma (w szczególności ich kod, interfejsy, obrazy agentów przygotowane przez AIYBIZ, bazy danych, teksty i elementy graficzne), a także znak towarowy Atako i jego logotypy stanowią wyłączną własność AIYBIZ lub jej licencjodawców. Podlegają one ochronie na podstawie Code de la propriété intellectuelle (francuskiego Kodeksu własności intelektualnej). Wszelkie nieuprawnione zwielokrotnianie, publiczne udostępnianie, modyfikowanie lub eksploatowanie jest zabronione.

5.2 Harnessy open source. Atako udostępnia obrazy agentów, które przygotowuje, zabezpiecza, testuje i utrzymuje, a następnie instancjonuje je w dedykowanych maszynach wirtualnych; klient określa rolę i instrukcje każdego ze swoich agentów. Każdy obraz działa na uznanym harnessie open source: Hermes Agent (© Nous Research), OpenClaw (© OpenClaw Foundation) lub OpenCode (© opencode), który integrujemy, zabezpieczamy i na bieżąco aktualizujemy. Jeden agent, niezależnie od harnessu. Harnessy te nie są rozwijane przez AIYBIZ: pozostają własnością ich autorów i są rozpowszechniane na licencji MIT. Wykaz komponentów, ich wersje oraz treść ich licencji są udostępniane na żądanie skierowane na adres support@atako.ai.

5.3 Modele AI. Agenci korzystają z modeli sztucznej inteligencji dostarczanych przez podmioty trzecie, albo poprzez inferencję oferowaną przez Atako i opłacaną kredytami, albo za pośrednictwem dostawcy wybranego przez klienta, przy użyciu jego własnego klucza API. Modele te nie są ani rozwijane, ani trenowane przez AIYBIZ. Warunki dostawcy każdego modelu są dostępne w Platformie w momencie wyboru modelu; opisują one w szczególności, w jaki sposób dostawca ten wykorzystuje przekazywane mu dane.

5.4 Znaki towarowe podmiotów trzecich. Hermes Agent, OpenClaw, OpenCode oraz nazwy wymienionych usługodawców są znakami towarowymi lub nazwami ich właścicieli. Ich przywołanie służy wyłącznie identyfikacji wykorzystywanych komponentów i usług i nie oznacza ani partnerstwa, ani rekomendacji.

6. Treść Serwisu

Informacje publikowane w Serwisie mają charakter wyłącznie informacyjny. Warunki korzystania z Platformy, w tym podział odpowiedzialności między Atako a jej klientami, określają Ogólne warunki korzystania i sprzedaży.

Przetwarzanie danych osobowych oraz wykorzystywanie plików cookie opisano w Polityce prywatności. Kontakt: privacy@atako.ai.

8. Punkt kontaktowy i zgłaszanie nielegalnych treści

AIYBIZ wyznaczyła pojedynczy punkt kontaktowy dla organów i użytkowników: dsa@atako.ai, w języku francuskim lub angielskim. Wszelkie nielegalne treści przechowywane na Platformie można zgłaszać na ten adres, wskazując uzasadnienie zgłoszenia, dokładną lokalizację treści, imię i nazwisko oraz adres e-mail osoby dokonującej zgłoszenia, a także oświadczenie o działaniu w dobrej wierze.

9. Język i prawo właściwe

Niniejsze informacje prawne zostały sporządzone w języku francuskim. W przypadku tłumaczenia wiążąca jest wyłącznie wersja francuska. Podlegają one prawu francuskiemu. Spory dotyczące korzystania z Platformy podlegają postanowieniom Ogólnych warunków korzystania i sprzedaży.